When Rashmi Talpade moved to Wallingford, Connecticut from Mumbai, India in 1991, her career as an artist was completely rebooted.